Route路线

Destinations and itinerary now live together.目的地与行程现在合并在一起。

Use the city chapters for destination understanding, then continue into the 10 linked daily guides.先通过城市章节理解目的地,再进入10个可点击每日详情。

City chapters城市章节

One route page, three destination chapters.一个路线页,三个目的地章节。

01

Shanghai上海

Airport arrival, maglev, Nanjing Road, The Bund, Yu Garden, Tianzifang, Shanghai Museum and Lujiazui.机场抵达、磁悬浮、南京路、外滩、豫园、田子坊、上海博物馆与陆家嘴。

02

Suzhou苏州

High-speed rail, classical gardens, Pingjiang Road, Suzhou Museum, Hanshan Temple, Shantang Street, Jinji Lake and Tongli.高铁转场、古典园林、平江路、苏州博物馆、寒山寺、山塘街、金鸡湖与同里。

03

Hangzhou杭州

West Lake, Lingyin Temple, Longjing tea, Xixi Wetland, Songcheng, Qianjiang New Town, Wulin shopping and Xiaoshan Airport.西湖、灵隐寺、龙井茶、西溪湿地、宋城、钱江新城、武林购物与萧山机场。

Day by day每日安排

Ten detailed guide pages.十个详细子页面。

Each card opens a dedicated page with schedule, dining, transportation and hotel notes.每张卡片进入对应每日页面,包含日程、餐饮、交通和住宿说明。

Day 1第1天Shanghai上海

Arrival, Nanjing Road and The Bund抵达上海、南京路与外滩

Pudong arrival, maglev experience, Nanjing Road, The Bund and Waibaidu Bridge.浦东机场抵达,体验磁悬浮,游览南京路、外滩与外白渡桥。

Open detailed day打开详细日程
Day 2第2天Shanghai上海

Yu Garden, City God Temple, Tianzifang and Xintiandi豫园、城隍庙、田子坊与新天地

Classical garden culture, souvenir streets, old Shanghai lanes and a Shikumen evening.古典园林、伴手礼街区、上海老弄堂与石库门夜间散步。

Open detailed day打开详细日程
Day 3第3天Shanghai上海

Shanghai Museum and Lujiazui Riverside上海博物馆与陆家嘴滨江

Museum collections, Lujiazui skyline viewpoints and a final Shanghai night view.参观博物馆馆藏、陆家嘴滨江与上海高楼夜景。

Open detailed day打开详细日程
Day 4第4天Shanghai to Suzhou上海至苏州

Humble Administrator's Garden, Lion Grove Garden and Pingjiang Road拙政园、狮子林与平江路

High-speed rail to Suzhou, classical gardens and a canal-side evening on Pingjiang Road.乘高铁到苏州,游览古典园林,并夜游平江路。

Open detailed day打开详细日程
Day 5第5天Suzhou苏州

Suzhou Museum, Hanshan Temple, Shantang Street and Jinji Lake苏州博物馆、寒山寺、山塘街与金鸡湖

I. M. Pei's museum, a temple well known in Japan, canal history and Jinji Lake night views.贝聿铭设计的苏博、日本游客熟悉的寒山寺、山塘街与金鸡湖夜景。

Open detailed day打开详细日程
Day 6第6天Suzhou苏州

Full-Day Tour of Tongli Ancient Town同里古镇全天游

Tuisi Garden, Three Bridges, boat ride, river food and water-town night scenery.游退思园、三桥、坐船,品河鲜并欣赏水乡夜景。

Open detailed day打开详细日程
Day 7第7天Suzhou to Hangzhou苏州至杭州

West Lake Circular Tour西湖环线游

Rail to Hangzhou, Broken Bridge, Bai Causeway, Su Causeway, Flower Harbor, Three Pools and Hefang Street.高铁到杭州,游断桥、白堤、苏堤、花港观鱼、三潭印月与河坊街。

Open detailed day打开详细日程
Day 8第8天Hangzhou杭州

Lingyin Temple and Longjing Tea Culture Experience灵隐寺与龙井茶文化体验

Lingyin Temple, Feilai Peak carvings, Longjing Village, Manjuelong and tea cuisine.灵隐寺、飞来峰石刻、龙井村、满觉陇与茶主题餐。

Open detailed day打开详细日程
Day 9第9天Hangzhou杭州

Xixi Wetland, Songcheng and Qianjiang New Town Light Show西溪湿地、宋城与钱江新城灯光秀

Wetland boat scenery, Songcheng performance and Hangzhou's modern light-show night.湿地游船、宋城演出与杭州现代城市灯光秀。

Open detailed day打开详细日程
Day 10第10天Hangzhou to Japan杭州返日本

Hangzhou Souvenirs and Return from Xiaoshan Airport杭州伴手礼与萧山机场返日

Wulin shopping, West Lake Longjing tea, silk, lotus root starch and airport departure.武林商圈购物,购买西湖龙井、丝绸、藕粉,并前往机场返日。

Open detailed day打开详细日程